Klub česky nebo slovensky mluvících diplomatů
25. 11. 2013
O osobnosti a díle spisovatele Jaroslava Haška, od jehož úmrtí
uplynulo letos v lednu 90 let, besedoval 30. října 2013 se členy Klubu
česky nebo slovensky mluvících diplomatů při Československém ústavu
zahraničním literární historik Radko Pytlík. Proč má Haškův Dobrý
voják Švejk tak mimořádný celosvětový ohlas, že byl mimo jiné
přeložen do 58 jazyků? Na to se Radko Pytlík pokusil během půl druhé
hodiny v klubu odpovědět. Připomněl, že slavný román málem skončil
prvním dílem. Vycházel totiž po sešitech a tak často, jak se dařilo
získávat peníze na tiskárnu. Pro samé shánění peněz pak už autorovi
nezbývaly síly na psaní. Pomohla náhoda. Spisovatel František Sauer,
Haškův přítel a spolupracovník, se v hospodě U Jelínků potkal
s malířem Panuškou a zmínil Haškovy problémy. Panuška pak pozval Haška
k sobě na Lipnici. Tak mohlo vzniknout geniální dílo, které vyjadřuje
protest proti válce a válečnému drilu a vyzařuje z něj hluboká lidskost
a touha po životě.
Hebr
