Na zámku Nelahozeves jako doma u Lobkowiczů
14. 06. 2025
Zámek Nelahozeves přináší návštěvníkům zcela nový způsob
prohlídky. Díky zbrusu novému audioprůvodci je provádí sami členové
roudnické větve rodu Lobkowiczů, kteří zámek po staletí vlastní.
Zážitek je osobní a autentický a zaznívají v něm některé dosud
nesdílené příběhy z moderní historie rodu. Audioprůvodce je již nyní
dostupný v češtině a angličtině. Díky nejmodernější technologii
klonování hlasu s využitím umělé inteligence je možné jej snadno
transformovat do dalších světových jazyků. Návštěvníci se tak brzy
dočkají prohlídky s rodinou Lobkowiczů také ve francouzštině, němčině
i mnoha dalších jazycích. Toho bylo dosaženo díky špičkové technologii
klonování hlasu s využitím umělé inteligence.
Členové rodiny nejprve nahráli celý obsah
v angličtině, následně strávili několik hodin nahráváním hlasových
vzorků v různých jazycích. Technologie společnosti Fameplay pak pomocí AI
vytvořila další jazykové varianty. „AI nám umožnila zachovat naši
autenticitu pro všechny naše návštěvníky. Díky této technologii můžeme
mluvit s lidmi v jejich rodném jazyce – a přitom zůstat sami
sebou,“ říká současná hlava rodu William Lobkowicz. Audioprůvodce
návštěvníky provede nejen zámeckými prostory, ale i historií rodu a
každodenním životem na zámku. Hovoří k nim při tom právě sám William
Lobkowicz, jeho manželka Alexandra Lobkowicz a Williamova maminka Margaret
Brooks Lobkowicz. Doplňují je kurátor John Sommerville a expert na
historické zbraně John Batty. Výklad doprovází autentická hudba,
například od Beethovena či Dvořáka, kteří jsou spjatí s historií
Lobkowiczů a Nelahozevsi. Návštěvníci se dozvědí například o večerech
v kuřáckém salonku, kde se hrály karty a diskutovala politika,
o unikátních předmětech jako je dendrotéka – největší historická
sbírka knih ze dřeva v ČR, nebo o stole, který patrně během komunismu
sloužil jako žehlicí prkno. Nechybí ani dramatické momenty z dějin rodu,
včetně vyhnání za nacistického i komunistického režimu.
Proces tvorby a využití umělé inteligence zaručuje, že vyprávění
Williama, Alexandry či Margaret bude stejné napříč všemi jazyky a každý
návštěvník si ho užije tak, jako by rodina mluvila přímo k němu.
Právě autenticita a osobní přístup jsou pro House of Lobkowicz klíčové
hodnoty, které využití moderní technologie podtrhuje a činí
přístupnějšími. Audioprůvodce na zámku Nelahozeves je jen jedním
z příkladů, jak House of Lobkowicz propojuje kulturní dědictví
s technologickými inovacemi. Stejnou filozofii má například
i interaktivní muzeum v Rodném domě Antonína Dvořáka, který leží jen
pár kroků od zámku Nelahozeves. Návštěvníci se tam mohou s dětstvím a
inspirací našeho hudebního velikána seznámit skutečně hravým způsobem,
který pobaví velké i malé. A ani tu nechybí audioprůvodce, tentokrát
v podání Antonína Dvořáka samotného. House of Lobkowicz myslí své motto
“Sdílíme minulost, tvoříme budoucnost” velmi vážně a nebojí se
nových technologií. Naopak, právě technologie umožňují minulost sdílet
lépe, osobněji a s mnohem větším počtem lidí.
Připravil Jakub Fajnor.
www.lobkowicz.cz













